____ _ _ _ _
| _ \ ___ | |_ (_) _ __ ___ __| | (_) __ _
| |_) | / _ \ | __| | | | '_ \ / _ \ / _| | | | / _ |
| _ < | __/ | |_ | | | |_) | | __/ | (_| | | | | (_| |
|_| \_\ \___| \__| |_| | .__/ \___| \__,_| |_| \__,_|
|_|
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―Β―
Shinjitai
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
top
Shinjitai (jap. ζ°εδ½ βneue Zeichenformβ) ist die neue Form der in Japan verwendeten Kanji, die 1946 bei der Schriftreform eingefΓΌhrt wurde. Die ursprΓΌnglichen bis dahin verwendete Zeichen werden KyΕ«jitai (βalte Zeichenβ, ζ§εδ½ bzw. θει«) genannt und sind identisch mit den traditionellen Langzeichen im historischen Ursprungsland China (ab 1956 1. Phase der Schriftzeichenreform).
Bei dieser Reform des japanischen Bildungsministeriums wurden 1950 βAlltags-Kanjiβ (TΕyΕ-Kanji) aufgelistet, deren Aufbau und Striche teilweise vereinfacht wurden. Alle so reformierte neue Kanji, die von offizieller Stelle bestΓ€tigt wurden, wurden schlieΓlich 1981 in die Liste des βKanji zum Allgemeingebrauchβ (JΕyΕ-Kanji) aufgenommen. 2010 fand die letzte Γberarbeitung dieser Liste statt.cite-ref-jtimes20101202-1-0[1]
Auch in der Volksrepublik China wurden ab den spΓ€ten 1950ern die Schriftzeichen nach und nach in verschiedenen Reformschritten vereinfacht (Kurzzeichen), jedoch oft mit anderen Formen und in weit grΓΆΓerem Umfang.
Contents
β’ Beispiele
β’ Einzelnachweise
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
Beispiele
| UrsprΓΌngliches Zeichen | Neues Zeichen | On | Kun | Bedeutung | Chinesisches Kurzzeichen |
|---|---|---|---|---|---|
| ι΅ | β ι | TETSU | kurogane | Eisen | ι |
| θ | β δΈ | YO | ata.eru | geben | δΈ |
| εΈ | β ε¦ | GAKU, | mana.bu | lernen | ε¦ |
| ι« | β δ½ | TAI | karada | KΓΆrper | δ½ |
| ζΎ€ | β ζ²’ | TAKU | sawa | Sumpf, Bach | ζ³½ |
| θΊ | β ε° | TAI | utena | StΓ€nder, Tai(-wan) | ε° |
| ε | β ε½ | KOKU | kuni | Land | ε½ |
| ι | β ι’ | KAN, | seki | Barriere | ε
³ |
| ε―« | β ε | SHA | utsu.su | fotografiert werden; fotografieren / abschreiben | ε |
| 廣 | β εΊ | KΕ | hiro.i | weit, breit | εΉΏ |
| ε | β ε | EN | maru.i | Kreis, Yen rund | ε |
Einzelnachweise
cite-note-jtimes20101202-11. β Kanji list just got bigger. In: japantimes.co.jp. 2. Dezember 2010, archiviert vom Original am 3. Dezember 2020; abgerufen am 15. Mai 2021 (englisch): βIn the latest revision, the council added 196 characters to and eliminated five characters from the original joyo kanji list, with the total reaching 2,136.β